Skip to content
Documentación

Manual Técnico appServiserAdmin

Documentación Técnica del Archivo app_original.php en la Carpeta appServiserAdmin/messages/es-CO

Español

Definición de la Carpeta

El archivo app_original.php se encuentra en la carpeta de mensajes de un proyecto que utiliza el marco de trabajo Yii2. Esta carpeta generalmente contiene archivos de traducción que permiten la localización de la aplicación en diferentes idiomas.

Propósito

El propósito del archivo app_original.php es proporcionar un conjunto de traducciones para las cadenas de texto utilizadas en la aplicación. Esto permite que la interfaz de usuario sea accesible en el idioma local, mejorando la experiencia del usuario y facilitando la comprensión de la aplicación.

Funciones

  1. Traducción de Mensajes: Cada elemento del array representa la traducción (valor) de un mensaje (clave). Si el valor está vacío, se considera que el mensaje no está traducido.
  2. Soporte para Plurales: Las cadenas de mensajes pueden utilizarse con formatos de plural, lo que permite una mejor adaptación a diferentes contextos.
  3. Mantenimiento de Mensajes: Los mensajes que ya no necesitan traducción se pueden marcar con un par de símbolos @@, indicando que deben ser ignorados en futuras traducciones.

English

Technical Documentation for the File app_original.php

Folder Definition

The app_original.php file is located in the messages folder of a Yii2 project. This folder typically contains translation files that allow the application to be localized in different languages.

Purpose

The purpose of the app_original.php file is to provide a set of translations for the text strings used in the application. This allows the user interface to be accessible in the local language, enhancing the user experience and facilitating understanding of the application.

Functions

  1. Message Translation: Each element of the array represents the translation (value) of a message (key). If the value is empty, the message is considered untranslated.
  2. Support for Plurals: Message strings can be used with plural forms, allowing for better adaptation to different contexts.
  3. Message Maintenance: Messages that no longer need translation can be marked with a pair of @@ symbols, indicating that they should be ignored in future translations.